diff -r 5a988a2c2624 -r aaf1a281a3fe ui.py
--- a/ui.py	Sat Jan 20 21:27:05 2018 +0000
+++ b/ui.py	Sat Jan 20 21:52:16 2018 +0000
@@ -10,13 +10,13 @@
 
 INACTIVE=0
 ACTIVE=1
-ERROR=2
+ERRORS=2
 
-traynames={INACTIVE: 'B.', ACTIVE: 'B!', ERROR: 'B?'}
+traynames={INACTIVE: 'B.', ACTIVE: 'B!', ERRORS: 'B?'}
 
 def combine_state(state1, state2):
-    if state1==ERROR or state2==ERROR:
-        return ERROR
+    if state1==ERRORS or state2==ERRORS:
+        return ERRORS
     elif state1==ACTIVE or state2==ACTIVE:
         return ACTIVE
     else:
@@ -24,6 +24,7 @@
 
 def make_title(status):
     state=INACTIVE
+
     if status['type']=='scheduled':
         # Operation scheduled
         when=status['when']
@@ -44,7 +45,7 @@
         detail=''
         if 'detail' in status and status['detail']:
             if status['detail']=='retry':
-                state=ERROR
+                state=ERRORS
             detail=status['detail']+' '
         title="%s (%s%s %s)" % (status['name'], detail, status['operation'], whenstr)
     elif status['type']=='current':
@@ -58,6 +59,9 @@
         # Should be unscheduled, nothing running
         title=status['name']
 
+    if status['errors']:
+        state=ERRORS
+
     return title, state